Общаться с кем-то с другой стороны мира так же легко, как с кем-то с другой стороны города, но есть свои собственные проблемы, наиболее заметной из которых является языковой барьер. В виртуальном пространстве Интернета вы можете общаться с людьми из любой части планеты, в этом случае иметь общий язык имеет большое значение. На данный момент, если вы сами не знаете язык или не имеете кого-то другого, кто мог бы быстро перевести, единственным вариантом является переводчик. Существует их большое количество в Интернете, и вы можете скачать и всегда иметь переводчик под рукой, например, Easy Translator.

Что он делает
Easy Translator, как и предполагает его название, - небольшая программа, с помощью которой вы можете легко и быстро сделать перевод с одного языка на другой. Можно переводить либо целые блоки текста или просто отдельные слова, поддерживается очень большое число языков, это приложение - все, что вам нужно для большинства задач быстрого перевода.

Работая с ним
Работу переводчика легко описать в нескольких словах, но сложно в исполнении. К счастью, во время использования не нужно беспокоиться об этом, поскольку вам это не будет заметно.
Все взаимодействия пользователя с Easy Translator осуществляется через главное окно. Оно разделено на две панели, верхняя сторона позволяет ввод текста, который вы хотите перевести, а нижняя - показывает перевод результата. Окно имеет только одну кнопку "Перевести".

Копирование и вставление в полной мере работают с текстом, можно также перетащить, кроме того, вы можете просто открыть документ. После того как текст открыт, вам нужно выбрать соответствующие текущий и целевой языки. Многие сайты в Интернете позволят вам выбрать самостоятельно, но Easy Translator содержит их сгруппированные в пары, как единую опцию. Естественно, что большинство людей будут тяготеть к выпадающему меню в нижней части окна, но оно может быть довольно неудобным, гораздо лучший выбор – поиск через меню Языки в панели меню, которое имеет выбор современных языков с подменю.
После того, как соответствующие языки были выбраны и большая кнопка нажата, вам придется пождать некоторое время в зависимости от длины текста, с которым вы работаете. После того, как текст переведется, вы можете копировать, перетаскивать или сохранить текст из приложения.


Трудности перевода
Как и все подобные приложения, используемые алгоритмы делают работу, но результат почти нигде не совершенен. Лингвистические тонкости, структура предложения, а также названия и термины могут быть искажены в некоторой степени. Хотя конечный перевод позволит вам получить достаточно хорошее представление о том, что сказано в конкретном тексте, он не будет презентабельным. Единственным исключением является очень упрощенный текст, как, например, в детских книгах, которые почти всегда хорошо переводятся.

Преимущства
Быстрый и простой, он предлагает локальный эквивалент многих услуг, доступных в Интернете. Выбор языков довольно всеобъемлющий, хотя и не исчерпывающий, и пользовательский интерфейс выглядит просто.

Недостатки
Перевод одного слова может обрабатываться немного лучше, как с точки зрения скорости, так и количество языков, с которыми работают одновременно.

В заключение
Если вы предпочитаете использовать локальные приложения, а не посещать различные сайты для нужд вашего перевода, вам просто неоходим Easy Translator. Он оправдал свое название тем, что делает перевод настолько простым, насколько это можно.